Розширення доступу з перекладами

Ми хочемо почати з того, що щиро перепрошуємо, якщо будь-які з наших перекладів не відповідають вашим очікуванням. У EVnSteven ми прагнемо зробити наш контент доступним для якомога більшої кількості людей, саме тому ми ввели переклади на кілька мов. Однак ми знаємо, що переклади, створені ШІ, можуть не завжди точно передавати всі нюанси, і ми перепрошуємо, якщо якийсь контент здається неправильним або незрозумілим.

Оскільки наші переклади виконуються за допомогою інструментів ШІ, у нас немає ресурсів для оновлення кожної статті окремо на кожній мові. Натомість ми плануємо періодично повторно перекладати нашу всю бібліотеку, коли інструменти перекладу ШІ покращаться. До тих пір ми щиро цінуємо ваше терпіння та розуміння, якщо деякі переклади не зовсім точні.

Ви можете запитати, чому ми попередньо перекладаємо весь наш веб-сайт, замість того, щоб просто дозволити переклади браузера на вимогу. Надаючи ці попередньо перекладені сторінки, ми дозволяємо Google та іншим пошуковим системам індексувати кожну мовну версію. Це означає, що ви зможете легше нас знайти, коли шукаєте рідною мовою, що допомагає нам ефективніше зв’язуватися з глобальною аудиторією.

Єдиний раз, коли ми зробимо термінові зміни, це якщо переклад здається образливим. Оскільки у нас немає ідеального способу перевірити це самостійно, ми вітаємо вашу допомогу. Якщо ви натрапите на будь-яку мову, яка здається недоречною або образливою, будь ласка, дайте нам знати за адресою website.translations@evnsteven.app. Ваші відгуки допомагають нам зберігати наш контент поважним і доступним для всіх.

Дякуємо за ваше розуміння, поки ми працюємо над створенням більш інклюзивної глобальної спільноти!