Vi byggde om detta på 50 språk. Ingen bad oss.

I går kväll körde ett skript i flera timmar och översatte hela vår webbplats.

Igen.

Vi gjorde detta förra året. Sedan ändrade vi halva sidan. Gamla översättningar. Så vi körde hela grejen från början. Alla 50 språk.

Ny AI-modell också. Bör vara bättre. Gamla? Inga klagomål. Uppgraderade ändå.

Femton till trettiofem minuter per språk. Hela natten. En i taget, som om vi hatar oss själva.

Här är den tråkiga anledningen: Google kan inte indexera det den inte kan läsa. Engelskspråkig sajt, engelskspråkig trafik. Översätt den, och någon i Warszawa eller Jakarta hittar faktiskt oss.

Det är svaret för investerare. Här är det verkliga.

Någonstans kommer någon att läsa detta på ett språk som inte stämmer överens med deras bild av “EV tidig användare.”

Bra.

För folk dyker upp. Överallt. De checkar in, checkar ut, betalar vad de är skyldiga. Inte för att ett system tvingar dem. För det är vad folk gör.

EVnSteven bygger på förtroende. Inga mätare. Ingen kontroll. Bara ett hederssystem, nu på 50 språk.

Förtroende är inte en regional funktion. Det är standardutrustning.

Läs ursprungshistorien →

En notering: EVnSteven Notes är bara på engelska än så länge. Om engelska inte är ditt första språk och du ändå vill vara med, är du mer än välkommen.