Zásady ochrany osobných údajov
Upozornenie: Anglická verzia týchto Zásad ochrany osobných údajov je oficiálna verzia. Preklady do iných jazykov sú poskytované len pre pohodlie. V prípade akýchkoľvek nezrovnalostí medzi anglickou verziou a prekladom má prednosť anglická verzia.
Účinné od: 25. októbra 2026
1. Informácie, ktoré zhromažďujeme
1.1 Osobné informácie
Keď používate mobilnú aplikáciu EVnSteven („Aplikácia“), môžeme zhromažďovať určité osobné informácie, ktoré nám dobrovoľne poskytnete, ako je vaše meno, e-mailová adresa a ďalšie kontaktné údaje.
Keď používate webovú stránku EVnSteven („Webová stránka“), nežiadajú sa osobné informácie, okrem e-mailovej adresy, ktorú nám poskytnete, ak sa prihlásite na odber nášho newslettera. Pozrite si časť 1.3, čo zhromažďujeme o návštevách.
1.2 Údaje o používaní
Môžeme zhromažďovať neosobné informácie o tom, ako používate Aplikáciu, ako je typ vášho zariadenia, operačný systém, IP adresa a interakcie s Aplikáciou. Tieto informácie sa zhromažďujú pomocou cookies, analytických nástrojov a iných podobných technológií.
1.3 Návštevy webovej stránky, cookies a analytika
Používame cookies iba na zhromažďovanie jednoduchých geografických štatistík: približne koľko ľudí navštevuje Webovú stránku a z ktorých krajín a miest. Robíme to pomocou Google Analytics, ktorý prevádzkuje Google. Je vypnutý, kým nekliknete na „Povoliť cookies“ v bannery, a nič sa neodosiela do Google Analytics, ak kliknete na „Odmietnuť“.
Ak to povolíte, Google Analytics nastaví súbory cookie s názvami _ga a ga nasledovanými identifikátorom. Tieto vypršia po maximálne dvoch rokoch. Prostredníctvom nich zaznamenáva stránky, ktoré navštevujete, ako dlho zostávate, vašu približnú polohu (krajinu, región a mesto) a váš prehliadač, zariadenie a jazyk. Google používa vašu IP adresu na určenie vašej polohy, ale Google Analytics 4 neukladá ani nezaznamenáva IP adresy a my nevidíme tú vašu. Dáta uchovávame dva mesiace, potom ich Google vymaže.
Vypli sme Google signály, reklamné funkcie a personalizovanú reklamu a Google Analytics nie je prepojený s žiadnym reklamným účtom. Dáta nepoužívame na vašu identifikáciu ani na zobrazovanie reklám. Vypli sme používanie týchto dát spoločnosťou Google na zlepšenie jej ďalších produktov a služieb.
Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť v záložke „Nastavenia cookies“ v spodnej časti stránky. Odmietnutie alebo stiahnutie súhlasu odstráni súbory cookie. Môžete si tiež prečítať, ako Google spracúva dáta na https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Samostatne nám webová stránka môže oznámiť, keď niekto navštívi stránku, aby sme videli, odkiaľ naši návštevníci pochádzajú. Toto posiela iba adresu stránky. Mesto a krajina vychádzajú z sieťového pripojenia a používajú sa iba raz, na zobrazenie návštevy na našej mape návštevníkov a na upozornenie nás. Vašu IP adresu neukladáme a pre toto nenastavujeme žiadny súbor cookie. Aby sa to posielalo najviac raz denne, váš prehliadač si v lokálnom úložisku na vašom zariadení uchová malú poznámku o dátume. Toto sa deje bez ohľadu na to, či kliknete na „Povoliť cookies“, a vynechá sa, ak váš prehliadač odosiela Do Not Track alebo Global Privacy Control.
1.4 Newsletter
Ak sa prihlásite na odber nášho newslettera, zhromažďujeme vašu e-mailovú adresu pomocou služby Buttondown, ktorá za nás odosiela e-maily. Používame ju iba na odosielanie newslettera. Odhlásiť sa môžete pomocou odkazu v každom e-maile.
2. Použitie informácií
2.1 Poskytovanie a zlepšovanie aplikácie
Môžeme použiť zhromaždené informácie na poskytovanie a udržiavanie funkčnosti aplikácie, personalizáciu vášho zážitku a zlepšovanie našich služieb a funkcií.
2.2 Komunikácia
Môžeme použiť vaše kontaktné údaje na odpoveď na vaše otázky, poskytovanie zákazníckej podpory, zasielanie dôležitých oznámení a informovanie o aktualizáciách, akciách a nových funkciách aplikácie.
2.3 Agregované údaje
Môžeme použiť agregované a anonymizované údaje na analytické a štatistické účely, aby sme pochopili trendy, vzory používania a zlepšili výkon aplikácie.
3. Zverejňovanie informácií
3.1 Poskytovatelia služieb
Môžeme zapojiť dôveryhodných tretích poskytovateľov služieb, ktorí nám pomáhajú pri prevádzke a údržbe aplikácie alebo vykonávajú určité služby v našom mene. Títo poskytovatelia služieb budú mať prístup k vašim informáciám len v rozsahu nevyhnutnom na vykonanie ich funkcií a sú povinní zachovávať dôvernosť a bezpečnosť informácií.
3.2 Právne požiadavky
Môžeme zverejniť vaše informácie, ak to vyžaduje zákon, predpis, právny proces alebo vládna požiadavka, alebo na ochranu našich práv, majetku alebo bezpečnosti, alebo práv, majetku či bezpečnosti iných osôb.
3.3 Prevody podniku
V prípade zlúčenia, akvizície alebo predaja všetkých alebo časti našich aktív môžeme preniesť vaše informácie príslušnej tretej strane ako súčasť transakcie.
4. Bezpečnosť údajov
Implementujeme primerané bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, zverejnením alebo zničením. Upozorňujeme však, že žiadna metóda prenosu alebo ukladania nie je úplne bezpečná a nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť vašich informácií.
5. Ochrana súkromia detí
Aplikácia nie je určená na používanie osobami mladšími ako 19 rokov. Nezískavame vedome osobné údaje od detí. Ak zistíte, že nám dieťa poskytlo osobné údaje bez súhlasu rodiča, kontaktujte nás, a podnikneme kroky na odstránenie týchto údajov.
6. Odkazy a služby tretích strán
Aplikácia môže obsahovať odkazy na webové stránky alebo služby tretích strán, ktoré nie sú prevádzkované ani kontrolované nami. Táto politika ochrany osobných údajov sa nevzťahuje na takéto webové stránky alebo služby tretích strán. Odporúčame vám preštudovať si zásady ochrany osobných údajov týchto tretích strán pred interakciou s ich webovými stránkami alebo službami.
7. Zmeny v politike ochrany osobných údajov
Táto politika ochrany osobných údajov môže byť čas od času aktualizovaná, aby odrážala zmeny v našich postupoch alebo právnych požiadavkách. O všetkých podstatných zmenách vás budeme informovať zverejnením aktualizovanej politiky v aplikácii alebo inými prostriedkami. Vaše pokračujúce používanie aplikácie po zverejnení aktualizovanej politiky ochrany osobných údajov znamená váš súhlas s týmito zmenami.