
Расширение доступа с помощью переводов
- Статьи, Истории
- Переводы , Глобальная доступность , ИИ
- 6 ноября 2024 г.
- 1 min read
Мы хотим начать с того, что искренне извиняемся, если какие-либо наши переводы не соответствуют вашим ожиданиям. В EVnSteven мы стремимся сделать наш контент доступным для как можно большего числа людей, именно поэтому мы включили переводы на несколько языков. Однако мы понимаем, что переводы, созданные ИИ, могут не всегда точно передавать каждую нюанс, и мы приносим извинения, если какой-либо контент кажется неуместным или неясным.
Поскольку наши переводы выполняются с помощью инструментов ИИ, у нас нет ресурсов для обновления каждой статьи индивидуально на каждом языке. Вместо этого мы планируем периодически перетранслировать нашу библиотеку по мере улучшения инструментов перевода ИИ. До тех пор мы искренне ценим ваше терпение и понимание, если некоторые переводы не совсем точны.
Вы можете задаться вопросом, почему мы предварительно переводим весь наш сайт, вместо того чтобы просто разрешить переводы браузера по запросу. Предоставляя эти предварительно переведенные страницы, мы позволяем Google и другим поисковым системам индексировать каждую языковую версию. Это означает, что вы сможете легче нас найти, когда ищете на своем родном языке, что помогает нам более эффективно связываться с глобальной аудиторией.
Единственный случай, когда мы внесем немедленные изменения, это если перевод кажется оскорбительным. Поскольку у нас нет идеального способа проверить это самостоятельно, мы приветствуем вашу помощь. Если вы столкнетесь с каким-либо языком, который кажется неуместным или оскорбительным, пожалуйста, дайте нам знать по адресу website.translations@evnsteven.app. Ваши отзывы помогают нам поддерживать наш контент уважительным и доступным для всех.
Спасибо за ваше понимание, пока мы работаем над созданием более инклюзивного глобального сообщества!