Мы переписали это на 50 языках. Никто нас не просил.

Прошлой ночью скрипт работал несколько часов, переводя весь наш сайт.

Снова.

Мы делали это в прошлом году. Потом изменили половину сайта. Переводы устарели. Поэтому мы запустили всё заново. На всех 50 языках.

Новая модель ИИ тоже. Должно быть лучше. Старые? Ни одной жалобы. Но всё равно обновили.

Пятнадцать-тридцать пять минут на язык. Всю ночь. По одному, как будто мы себя ненавидим.

Вот скучная причина: Google не может индексировать то, что не может прочесть. Сайт только на английском — трафик только с английского. Переведи — и кто-то в Варшаве или Джакарте действительно нас найдёт.

Это ответ для инвесторов. Вот настоящий.

Где-то кто-то прочитает это на языке, который не совпадает с их представлением о «раннем пользователе электромобиля».

Отлично.

Потому что люди приходят. Везде. Они регистрируются, уходят, платят, что должны. Не потому, что система заставляет. Потому что так поступают люди.

EVnSteven работает на доверии. Без счётчиков. Без принуждения. Просто система чести, теперь на 50 языках.

Доверие — это не региональная особенность. Это стандартное оборудование.

Прочитать историю происхождения →

Prefer RSS? Subscribe to the feed

Одна заметка: Заметки EVnSteven пока только на английском. Если английский не ваш родной язык, но вы всё равно хотите участвовать — вы более чем приветствуете.