Utvidelse av tilgang med oversettelser

Vi vil starte med å si at vi er virkelig lei oss hvis noen av våre oversettelser ikke møter dine forventninger. Hos EVnSteven er vi forpliktet til å gjøre vårt innhold tilgjengelig for så mange mennesker som mulig, og derfor har vi aktivert oversettelser på flere språk. Vi vet imidlertid at AI-genererte oversettelser ikke alltid fanger opp alle nyanser nøyaktig, og vi beklager hvis noe innhold føles feil eller uklart.

Siden våre oversettelser gjøres gjennom AI-verktøy, har vi ikke ressursene til å oppdatere hver artikkel individuelt på hvert språk. I stedet planlegger vi å oversette hele biblioteket vårt på nytt med jevne mellomrom etter hvert som AI-oversettelsesverktøyene forbedres. Inntil da setter vi stor pris på din tålmodighet og forståelse hvis noen oversettelser ikke er helt nøyaktige.

Du lurer kanskje på hvorfor vi forhåndsoversetter hele nettstedet vårt i stedet for å bare tillate oversettelser på forespørsel i nettleseren. Ved å tilby disse forhåndsoversatte sidene, lar vi Google og andre søkemotorer indeksere hver språkversjon. Dette betyr at du lettere kan finne oss når du søker på ditt morsmål, og hjelper oss med å knytte kontakt med et globalt publikum mer effektivt.

Den eneste gangen vi vil gjøre umiddelbare endringer, er hvis en oversettelse virker støtende. Siden vi ikke har en perfekt måte å sjekke dette selv på, ønsker vi din hjelp velkommen. Hvis du kommer over noe språk som føles upassende eller støtende, vennligst gi oss beskjed på website.translations@evnsteven.app. Din tilbakemelding sikrer at vårt innhold forblir respektfullt og tilgjengelig for alle.

Takk for din forståelse mens vi jobber mot et mer inkluderende globalt samfunn!