Vi bygde dette på nytt på 50 språk. Ingen ba oss om det.

I går kveld kjørte et skript i flere timer og oversatte hele nettstedet vårt.

Igjen.

Vi gjorde dette i fjor. Så endret vi halve siden. Utdaterte oversettelser. Så vi kjørte hele greia på nytt. Alle 50 språk.

Ny AI-modell også. Skal være bedre. De gamle? Null klager. Oppgradert uansett.

Femten til trettifem minutter per språk. Hele natten. Én om gangen, som om vi hater oss selv.

Her er den kjedelige grunnen: Google kan ikke indeksere det den ikke kan lese. Kun engelsk side, kun engelsk trafikk. Oversett det, og noen i Warszawa eller Jakarta finner oss faktisk.

Det er svaret til investorene. Her er det virkelige.

Et sted vil noen lese dette på et språk som ikke stemmer overens med deres idé om “EV tidligbruker.”

Bra.

Fordi folk dukker opp. Overalt. De sjekker inn, sjekker ut, betaler det de skylder. Ikke fordi et system tvinger dem til det. Fordi det er slik folk gjør.

EVnSteven drives på tillit. Ingen målere. Ingen håndheving. Bare et æresystem, nå på 50 språk.

Tillit er ikke en regional funksjon. Det er standardutstyr.

Les opprinnelseshistorien →

Prefer RSS? Subscribe to the feed

En ting: EVnSteven Notater er foreløpig kun på engelsk. Hvis engelsk ikke er ditt førstespråk og du fortsatt vil være med, er du mer enn velkommen.