번역이 이제 가능합니다 - 메뉴에서 원하는 언어를 선택하세요.

Articles

OpenAI API를 사용하여 웹사이트를 번역한 방법

OpenAI API를 사용하여 웹사이트를 번역한 방법

소개

GoHugo.io 기반 웹사이트를 다국어로 만들기 위해 효율적이고 확장 가능하며 비용 효과적인 방법으로 번역을 생성하고자 했습니다. 각 페이지를 수동으로 번역하는 대신 OpenAI의 API를 활용하여 프로세스를 자동화했습니다. 이 글에서는 Hugo와 OpenAI API를 통합하여 Zeon Studio의 HugoPlate 테마를 사용하여 빠르고 정확하게 번역을 생성하는 방법을 설명합니다.


더 읽기
커뮤니티 기반 전기차 충전 솔루션에서 신뢰의 가치

커뮤니티 기반 전기차 충전 솔루션에서 신뢰의 가치

전기차(EV) 채택이 가속화되고 있으며, 접근 가능하고 비용 효율적인 충전 솔루션에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 공공 충전 네트워크가 계속 확장되고 있지만, 많은 EV 소유자들은 집이나 공유 주거 공간에서 충전하는 편리함을 선호합니다. 그러나 전통적인 계량기 충전소를 설치하는 것은 다세대 주택에서는 비용이 많이 들고 비현실적일 수 있습니다. 이곳에서 EVnSteven과 같은 신뢰 기반 커뮤니티 충전 솔루션이 혁신적이고 비용 효율적인 대안을 제공합니다.


더 읽기
전기차 충전은 세입자의 권리인가?

전기차 충전은 세입자의 권리인가?

전기차 충전은 세입자의 권리인가?

한 오타와 세입자는 그렇다고 믿고 있으며, 그의 임대료에는 전기가 포함되어 있습니다.

이 딜레마에 대한 간단한 해결책이 있지만, 특정한 사고방식이 필요합니다—세입자와 임대인 관계에서 드물게 느껴질 수 있는 사고방식입니다. 전기차 소유가 증가함에 따라, 간단한 조정으로 세입자에게 충전을 편리하고 저렴하게 만들면서 임대인을 추가 비용으로부터 보호할 수 있습니다. 이 접근 방식은 모든 차이를 만들 수 있는 한 가지 핵심 가치에 집중해야 합니다.


더 읽기
파키스탄의 전기차 채택 현황

파키스탄의 전기차 채택 현황

우리의 모바일 앱 데이터 분석에 따르면 파키스탄 사용자들 사이에서 전기차(EV) 주제에 대한 강한 관심이 나타났습니다. 이에 따라 우리는 청중이 정보를 얻고 참여할 수 있도록 파키스탄의 전기차 환경에서 최신 개발 사항을 탐색하고 있습니다. 캐나다 회사로서 우리는 전 세계의 전기차에 대한 관심과 파키스탄과 같은 국가에서 이루어지고 있는 진전을 보게 되어 기쁩니다. 정책 이니셔티브, 인프라 개발, 시장 역학 및 이 부문이 직면한 도전 과제를 포함하여 파키스탄의 전기차 채택 현황을 살펴보겠습니다.


더 읽기
JuiceBox 퇴출에 적응하기: 자산 소유자가 JuiceBox로 유료 EV 충전을 계속 제공할 수 있는 방법

JuiceBox 퇴출에 적응하기: 자산 소유자가 JuiceBox로 유료 EV 충전을 계속 제공할 수 있는 방법

JuiceBox가 최근 북미 시장을 떠나면서 JuiceBox의 스마트 EV 충전 솔루션에 의존했던 자산 소유자들은 어려운 상황에 처할 수 있습니다. JuiceBox는 많은 스마트 충전기처럼 전력 추적, 청구 및 일정 관리와 같은 훌륭한 기능을 제공하여 EV 충전 관리를 쉽게 만들어 줍니다 — 모든 것이 원활하게 작동할 때는 말이죠. 하지만 이러한 고급 기능은 고려할 가치가 있는 숨겨진 비용을 동반합니다.


더 읽기
모든 버전은 SpaceX의 Raptor 엔진처럼 더 나아집니다

모든 버전은 SpaceX의 Raptor 엔진처럼 더 나아집니다

EVnSteven에서는 SpaceX의 엔지니어들에게 깊은 영감을 받고 있습니다. 우리는 그들만큼 놀랍다고 가장할 수는 없지만, 그들의 예를 목표로 삼고 있습니다. 그들은 복잡성을 제거하고 Raptor 엔진을 더 강력하고 신뢰할 수 있으며 단순하게 만드는 놀라운 방법을 찾았습니다. 우리는 앱 개발에서도 비슷한 접근 방식을 취하며, 항상 성능과 단순성의 균형을 추구합니다.


더 읽기
EVnSteven의 주요 성과: 웨이크 테크의 EVSE 기술자 프로그램에 포함됨

EVnSteven의 주요 성과: 웨이크 테크의 EVSE 기술자 프로그램에 포함됨

노스캐롤라이나의 웨이크 테크 커뮤니티 칼리지 EVSE 기술자 프로그램에 선정된 것은 우리 작은 캐나다 자가 자금 스타트업에게 큰 성과입니다. 이는 기존 인프라를 활용하여 간단하고 비용 효율적인 EV 충전 솔루션을 창출하겠다는 우리의 비전을 검증합니다.


더 읽기
블록 히터 인프라의 아이러니: 알버타의 추운 기후가 전기차의 길을 열다

블록 히터 인프라의 아이러니: 알버타의 추운 기후가 전기차의 길을 열다

알버타 전기차 협회(EVAA)의 페이스북 스레드는 다양한 전력 수준, 특히 레벨 1(110V/120V) 및 레벨 2(220V/240V) 콘센트를 사용하여 차량을 충전하는 EV 소유자들의 경험에 대한 몇 가지 주요 통찰을 보여줍니다. 주요 요점은 다음과 같습니다:


더 읽기
EVnSteven Version 2.3.0, Release #43

EVnSteven Version 2.3.0, Release #43

우리는 Version 2.3.0, Release 43의 출시를 발표하게 되어 매우 기쁩니다. 이번 업데이트는 여러 가지 개선 사항과 새로운 기능을 포함하고 있으며, 그 중 많은 부분이 여러분의 피드백에서 영감을 받았습니다. 새로운 내용은 다음과 같습니다:


더 읽기
EVnSteven OpenEVSE 통합 탐색

EVnSteven OpenEVSE 통합 탐색

EVnSteven에서는 아파트나 콘도와 같이 제한된 충전 인프라를 가진 전기차(EV) 운전자를 위해 EV 충전 옵션을 확장하는 데 전념하고 있습니다. 우리 앱은 현재 계량기가 없는 콘센트에서 EV 충전의 추적 및 청구 문제를 해결하고 있습니다. 이 서비스는 자신의 건물에서 제공하는 20암페어(레벨 1) 콘센트에 의존하는 많은 EV 운전자를 위해 필수적입니다. 재정적, 기술적, 심지어 정치적 제약은 종종 이 성장하는 EV 운전자의 중요한 소수에게 더 발전된 충전 옵션 설치를 방해합니다. 우리의 솔루션은 사용자가 전기 사용량을 추정하고 건물 관리비를 상환할 수 있도록 하여 공정하고 공평한 arrangement을 보장합니다.


더 읽기
비수기 충전을 촉진하여 CO2 배출량 줄이기

비수기 충전을 촉진하여 CO2 배출량 줄이기

EVnSteven 앱은 아파트와 콘도에 있는 저렴한 레벨 1(L1) 충전소에서 비수기 야간 충전을 촉진하여 CO2 배출량을 줄이는 역할을 하고 있습니다. EV 소유자들이 일반적으로 야간에 비수기 시간 동안 차량을 충전하도록 장려함으로써, 이 앱은 기저 부하 전력에 대한 추가 수요를 줄이는 데 도움을 줍니다. 이는 석탄 및 가스 발전소가 전기의 주요 공급원인 지역에서 특히 중요합니다. 비수기 전력을 활용하면 기존 인프라를 보다 효율적으로 사용할 수 있어 화석 연료에서 추가 전력 생산의 필요성을 줄입니다.


더 읽기
혁신적인 앱이 EV 딜레마를 해결한 방법

혁신적인 앱이 EV 딜레마를 해결한 방법

북밴쿠버, 브리티시컬럼비아의 로워 론스데일 지역에서, 알렉스라는 부동산 관리자는 여러 개의 노후 콘도 건물을 책임지고 있었으며, 각 건물은 다양한 동적인 거주자들로 붐비고 있었습니다. 전기차(EV)의 인기가 이들 거주자들 사이에서 높아짐에 따라, 알렉스는 독특한 도전에 직면했습니다: 건물들은 EV 충전을 위해 설계되지 않았습니다. 거주자들은 주차 구역의 표준 전기 콘센트를 사용하여 밤새 천천히 충전하였고, 이로 인해 전기 소비와 관리비에 대한 분쟁이 발생했습니다. 이는 이러한 세션에서 전력 사용을 추적하거나 추정할 수 없었기 때문입니다.


더 읽기