
Hozzáférés Bővítése Fordításokkal
- Cikkek, Történetek
- Fordítások , Globális Hozzáférhetőség , AI
- 2024. november 6.
- 2 min read
Szeretnénk azzal kezdeni, hogy őszintén sajnáljuk, ha bármelyik fordításunk nem felel meg az elvárásainak. Az EVnSteven-nél elkötelezettek vagyunk amellett, hogy tartalmunkat a lehető legtöbb ember számára hozzáférhetővé tegyük, ezért engedélyeztük a fordításokat több nyelven. Tudjuk azonban, hogy az AI által generált fordítások nem mindig tudják pontosan visszaadni a finomabb jelentéseket, és elnézést kérünk, ha bármelyik tartalom zavarónak vagy homályosnak tűnik.
Mivel a fordításainkat AI eszközök segítségével végezzük, nincs lehetőségünk arra, hogy minden egyes cikket külön-külön frissítsünk minden nyelven. Ehelyett azt tervezzük, hogy időszakonként újrafordítjuk teljes könyvtárunkat, ahogy az AI fordítóeszközök fejlődnek. Addig is, őszintén értékeljük a türelmét és megértését, ha néhány fordítás nem teljesen pontos.
Talán azon tűnődik, miért fordítjuk le előre az egész weboldalunkat, ahelyett, hogy egyszerűen lehetővé tennénk a böngésző által igényelt fordításokat. Azáltal, hogy ezeket az előre lefordított oldalakat biztosítjuk, lehetővé tesszük a Google és más keresőmotorok számára, hogy indexeljék az egyes nyelvi verziókat. Ez azt jelenti, hogy könnyebben ránk találhat, amikor az anyanyelvén keres, segítve minket abban, hogy hatékonyabban kapcsolódjunk a globális közönséghez.
Csak akkor fogunk azonnali változtatásokat eszközölni, ha egy fordítás sértőnek tűnik. Mivel nincs tökéletes módunk ennek ellenőrzésére, örömmel fogadjuk a segítségét. Ha bármilyen nyelvet talál, amely helytelennek vagy sértőnek tűnik, kérjük, tudassa velünk a website.translations@evnsteven.app címen. Visszajelzése segít abban, hogy tartalmunk tiszteletteljes és mindenki számára hozzáférhető maradjon.
Köszönjük megértését, amint a befogadóbb globális közösség felé haladunk!