Priče

Kako smo koristili OpenAI API za prevođenje naše web stranice

• Published 19. ožujka 2025.
• Članci, Priče
• Hugo, OpenAI, Prevođenje, Automatizacija
• 40 min read

Uvod

Kada smo odlučili učiniti našu web stranicu temeljenu na GoHugo.io višejezičnom, željeli smo učinkovit, skalabilan i isplativ način za generiranje prijevoda. Umjesto da ručno prevodimo svaku stranicu, iskoristili smo OpenAI API za automatizaciju procesa. Ovaj članak objašnjava kako smo integrirali OpenAI API s Hugom, koristeći HugoPlate temu iz Zeon Studija, kako bismo brzo i točno generirali prijevode.

Je li punjenje EV-a pravo stanara?

• Published 12. studenoga 2024.
• Članci, Priče
• Punjenje EV-a, Prava stanara, Obveze stanodavaca, Električna vozila
• 4 min read

Je li punjenje EV-a pravo stanara?

Jedan stanar iz Otave vjeruje da jest, jer njegova najamnina uključuje struju.

Postoji jednostavno rješenje za ovu dilemu, ali zahtijeva određeni način razmišljanja—onaj koji se možda čini rijetkim u odnosima između stanara i stanodavaca. Kako vlasništvo nad EV-ima raste, jednostavne prilagodbe mogle bi učiniti punjenje praktičnim i pristupačnim za stanare, dok bi zaštitile stanodavce od dodatnih troškova. Ovaj pristup zahtijeva fokus na jednu ključnu vrijednost koja može napraviti razliku.

Stanje usvajanja električnih vozila u Pakistanu

• Published 7. studenoga 2024.
• Članci, Priče
• Usvajanje EV-a, Pakistan, Električna vozila, Zelena energija
• 4 min read

Naša analiza podataka iz mobilne aplikacije nedavno je istaknula snažan interes za teme električnih vozila (EV) među našim korisnicima iz Pakistana. Kao odgovor, istražujemo najnovije razvojne trendove u pakistanskom EV pejzažu kako bismo našu publiku informirali i angažirali. Kao kanadska kompanija, uzbuđeni smo što vidimo globalni interes za EV-ima i napredak koji se postiže u zemljama poput Pakistana. Istražimo trenutno stanje usvajanja EV-a u Pakistanu, uključujući političke inicijative, razvoj infrastrukture, tržišne dinamike i izazove s kojima se sektor suočava.

Proširenje pristupa s prijevodima

• Published 6. studenoga 2024.
• Članci, Priče
• Prijevodi, Globalna pristupačnost, AI
• 1 min read

Želimo započeti s isprikom ako neki od naših prijevoda ne ispunjavaju vaša očekivanja. U EVnSteven-u, posvećeni smo tome da naš sadržaj učinimo dostupnim što većem broju ljudi, zbog čega smo omogućili prijevode na više jezika. Međutim, znamo da prijevodi generirani AI-jem možda ne hvataju svaku nijansu točno, i ispričavamo se ako neki sadržaj izgleda nejasno ili zbunjujuće.

Prilagodba na izlazak JuiceBoxa: Kako vlasnici nekretnina mogu nastaviti nuditi plaćeno punjenje EV-a sa svojim JuiceBoxovima

• Published 5. listopada 2024.
• Članci, Priče
• Punjenje EV-a, JuiceBox, EVnSteven, Upravljanje nekretninama
• 3 min read

S obzirom na to da je JuiceBox nedavno napustio tržište Sjeverne Amerike, vlasnici nekretnina koji su se oslanjali na JuiceBoxove pametne rješenja za punjenje EV-a mogli bi se naći u teškoj situaciji. JuiceBox, poput mnogih pametnih punjača, nudi sjajne značajke poput praćenja snage, naplate i rasporeda, što olakšava upravljanje punjenjem EV-a — kada sve funkcionira glatko. No, ove napredne značajke dolaze s skrivenim troškovima koje vrijedi razmotriti.

Svaka verzija postaje bolja poput SpaceX-ovih Raptor motora

• Published 4. rujna 2024.
• Članci, Priče
• EVnSteven, Flutter, SpaceX, Razvoj Softvera
• 1 min read

U EVnSteven-u, duboko smo inspirirani inženjerima SpaceX-a. Ne pretvaramo se da smo jednako nevjerojatni kao oni, ali koristimo njihov primjer kao nešto čemu težimo. Pronašli su nevjerojatne načine za poboljšanje svojih Raptor motora uklanjanjem složenosti i čineći ih moćnijima, pouzdanijima i jednostavnijima. Pristupamo sličnom načinu u razvoju naše aplikacije, uvijek nastojeći postići ravnotežu između performansi i jednostavnosti.

EVnStevenova Velika Pobjeda: Uključeni u Wake Techov Program Tehničara za EVSE

• Published 3. rujna 2024.
• Članci, Priče
• Tehničar EVSE, Obrazovanje, Certifikati, Fakultet, Obuka
• 2 min read

Biti odabran za Program Tehničara za EVSE na Wake Tech Community College u Sjevernoj Karolini je veliki uspjeh za naš mali, kanadski, samofinancirani startup. To potvrđuje našu viziju korištenja postojeće infrastrukture za stvaranje jednostavnih, isplativih rješenja za punjenje EV-a.

Ironija infrastrukture grijača motora: Kako hladna klima Alberte otvara put električnim vozilima

• Published 14. kolovoza 2024.
• Članci, Priče
• Punjenje EV-a, Alberta, Hladno vrijeme EV-a, Električna vozila, Infrastruktura grijača motora
• 5 min read

A Facebook rasprava od Udruge električnih vozila Alberte (EVAA) otkriva nekoliko ključnih uvida o iskustvima vlasnika EV-a s punjenjem svojih vozila koristeći različite razine snage, posebno Level 1 (110V/120V) i Level 2 (220V/240V) utičnice. Evo glavnih zaključaka:

EVnSteven Istraživanje OpenEVSE Integracije

• Published 7. kolovoza 2024.
• Članci, Priče
• OpenEVSE, Plan, Inovacija
• 4 min read

U EVnSteven-u, posvećeni smo proširenju opcija punjenja EV za vozače električnih vozila (EV), posebno onima koji žive u stanovima ili kondominijima s ograničenom infrastrukturom za punjenje. Naša aplikacija trenutno se bavi izazovom praćenja i naplate za punjenje EV na neometrenim utičnicama. Ova usluga je od vitalnog značaja za mnoge vozače EV koji se oslanjaju na 20-amp (Nivo 1) utičnice koje pružaju njihovi objekti. Finansijska, tehnička i čak politička ograničenja često sprečavaju instalaciju naprednijih opcija punjenja za ovu rastuću, ali važnu manjinu vozača EV. Naše rešenje omogućava korisnicima da procene svoju potrošnju električne energije i nadoknade upravi zgrade, osiguravajući pravedan i pravičan aranžman.

Kako je inovativna aplikacija riješila dilemu s EV-om

• Published 2. kolovoza 2024.
• Članci, Priče
• Strata, Upravljanje nekretninama, Električna vozila, Punjenje EV-a, North Vancouver
• 2 min read

U području Lower Lonsdale u North Vancouveru, Britanska Kolumbija, upravitelj nekretnina po imenu Alex bio je odgovoran za nekoliko starih stambenih zgrada, svaka puna raznolikih i dinamičnih stanovnika. Kako su električna vozila (EV) postajala sve popularnija među tim stanovnicima, Alex se suočio s jedinstvenim izazovom: zgrade nisu bile dizajnirane za punjenje EV-a. Stanovnici su koristili standardne električne utičnice u parkirnim prostorima za noćno punjenje, što je dovelo do sporova oko potrošnje električne energije i naknada za zajednicu zbog nemogućnosti praćenja ili procjene potrošnje struje tijekom tih sesija.

Je li EVnSteven pravi izbor za vas?

• Published 2. kolovoza 2024.
• Članci, Priče, Upitnik
• Punjenje EV-a u stanovima, Punjenje EV-a u apartmanima, Rješenja za EV u MURB-ima
• 3 min read

Kako električna vozila (EV) postaju sve popularnija, pronalaženje prikladnih i dostupnih opcija punjenja ključno je za mnoge vlasnike EV-a. Naša usluga, inspirirana konceptom “Even Steven”, ima za cilj pružiti uravnoteženo i pošteno rješenje za vozače EV-a koji žive u višestambenim zgradama (MURB), stanovima i apartmanima. Kako bismo pojednostavili proces identifikacije našeg savršenog kupca, stvorili smo jednostavnu dijagram. Ovaj vodič će vas provesti kroz dijagram i objasniti kako pomaže u određivanju idealnih korisnika naše usluge.