Pregradili smo ovo na 50 jezika. Nitko nas nije tražio.

Prošle noći, skripta je radila satima prevodeći cijelu našu web stranicu.

Opet.

To smo napravili prošle godine. Onda smo promijenili polovicu stranice. Zastarjeli prijevodi. Zato smo sve ponovno pokrenuli iz početka. Sva 50 jezika.

Novi AI model također. Trebalo bi biti bolje. Stari? Nula pritužbi. Svejedno smo nadogradili.

Petnaest do trideset pet minuta po jeziku. Cijelu noć. Jedan po jedan, kao da se mrzimo.

Evo dosadnog razloga: Google ne može indeksirati ono što ne može pročitati. Stranica samo na engleskom, promet samo na engleskom. Prevedi je i netko u Varšavi ili Jakarti nas zapravo pronađe.

To je odgovor za investitore. Evo pravog.

Negdje će netko ovo pročitati na jeziku koji ne odgovara njihovoj ideji o “rano prihvaćanju EV-a.”

Dobro.

Jer ljudi dolaze. Svugdje. Prijave se, odjave, plaćaju što duguju. Ne zato što ih sustav prisiljava. Zato što to ljudi rade.

EVnSteven funkcionira na povjerenju. Nema brojila. Nema prisile. Samo sustav časti, sada na 50 jezika.

Povjerenje nije regionalna značajka. To je standardna oprema.

Pročitajte priču o nastanku →

Prefer RSS? Subscribe to the feed

Jedna napomena: EVnSteven bilješke su zasad samo na engleskom. Ako engleski nije vaš prvi jezik, a želite sudjelovati, dobrodošli ste.