Διεύρυνση της Πρόσβασης με Μεταφράσεις

Θέλουμε να ξεκινήσουμε λέγοντας ότι λυπόμαστε πραγματικά αν καμία από τις μεταφράσεις μας δεν πληροί τις προσδοκίες σας. Στην EVnSteven, είμαστε δεσμευμένοι να κάνουμε το περιεχόμενό μας προσβάσιμο σε όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους, γι’ αυτό έχουμε ενεργοποιήσει μεταφράσεις σε πολλές γλώσσες. Ωστόσο, γνωρίζουμε ότι οι μεταφράσεις που παράγονται από την τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να μην αποτυπώνουν πάντα κάθε λεπτομέρεια με ακρίβεια, και ζητάμε συγγνώμη αν κάποιο περιεχόμενο φαίνεται λανθασμένο ή ασαφές.

Δεδομένου ότι οι μεταφράσεις μας γίνονται μέσω εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης, δεν έχουμε τους πόρους να ενημερώνουμε κάθε άρθρο ξεχωριστά σε κάθε γλώσσα. Αντίθετα, σχεδιάζουμε να ξαναμεταφράσουμε ολόκληρη τη βιβλιοθήκη μας περιοδικά καθώς τα εργαλεία μετάφρασης AI βελτιώνονται. Μέχρι τότε, εκτιμούμε ειλικρινά την υπομονή και την κατανόησή σας αν κάποιες μεταφράσεις δεν είναι απολύτως ακριβείς.

Μπορεί να αναρωτιέστε γιατί προμεταφράζουμε ολόκληρη την ιστοσελίδα μας αντί να επιτρέπουμε απλώς μεταφράσεις κατόπιν αιτήματος μέσω του προγράμματος περιήγησης. Παρέχοντας αυτές τις προμεταφρασμένες σελίδες, επιτρέπουμε στη Google και σε άλλες μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν κάθε γλωσσική έκδοση. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να μας βρείτε πιο εύκολα όταν αναζητάτε στη μητρική σας γλώσσα, βοηθώντας μας να συνδεθούμε με ένα παγκόσμιο κοινό πιο αποτελεσματικά.

Η μόνη φορά που θα κάνουμε άμεσες αλλαγές είναι αν μια μετάφραση φαίνεται προσβλητική. Δεδομένου ότι δεν έχουμε τέλειο τρόπο να το ελέγξουμε μόνοι μας, καλωσορίζουμε τη βοήθειά σας. Αν συναντήσετε οποιαδήποτε γλώσσα που φαίνεται ακατάλληλη ή προσβλητική, παρακαλούμε ενημερώστε μας στο website.translations@evnsteven.app. Η ανατροφοδότησή σας διασφαλίζει ότι το περιεχόμενό μας παραμένει σεβαστό και προσβάσιμο σε όλους.

Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας καθώς εργαζόμαστε για μια πιο συμπεριληπτική παγκόσμια κοινότητα!