Přestavěli jsme to ve 50 jazycích. Nikdo nás o to nežádal.

Minulou noc běžel skript celé hodiny a překládal celý náš web.

Znovu.

Dělali jsme to loni. Pak jsme změnili polovinu stránek. Zastaralé překlady. Tak jsme to celé spustili znovu od začátku. Ve všech 50 jazycích.

Nový AI model taky. Mělo by to být lepší. Staré? Žádné stížnosti. Přesto jsme to vylepšili.

Patnáct až třicet pět minut na jazyk. Celou noc. Jeden po druhém, jako bychom se nenáviděli.

Tady je nudný důvod: Google nemůže indexovat to, co neumí číst. Web jen v angličtině, návštěvnost jen z angličtiny. Přeložte to, a někdo ve Varšavě nebo Jakartě nás skutečně najde.

To je odpověď pro investory. Tady je ta pravá.

Někde si to někdo přečte v jazyce, který neodpovídá jejich představě o „raném uživateli elektromobilu“.

Dobře.

Protože lidé přicházejí. Všude. Přihlašují se, odhlašují, platí, co dluží. Ne proto, že je k tomu systém nutí. Protože to je to, co lidé dělají.

EVnSteven funguje na důvěře. Žádné měřiče. Žádné donucení. Jen čestný systém, teď ve 50 jazycích.

Důvěra není regionální vlastnost. Je to standardní výbava.

Číst příběh vzniku →

Jedna poznámka: newsletter je zatím pouze v angličtině. Pokud angličtina není váš první jazyk a přesto chcete být v obraze, jste víc než vítáni.